mein sohn

That's what Dad has labeled Richard in his Windows Messenger profile. "Mein sohn."

There is also a document on the desktop called "Mein sohn's address."

I think Dad and I are the same person.